British lady

As I sat in the park for lunch time, I looked to my right and saw this lady, with this colorful handkerchief on the head, readying in a rare day of sun. The contrast and the patterns of their clothing caught my attention, I found interesting capture the moment. here is the result of a British inspiration.

(Port)

Enquanto estava sentado no parque para a hora do almoco, olhei a minha direita e vi esta senhora, com o lenço  colorido na cabeça, num dia raro de sol a ler. O contraste e os padroes da sua vestimenta chamaram-me a atençao, achei interessante capturar o momento. aqui esta o resultado de inspiraçao britanica.

Bike from Leicester.

 I have been in England for a week, now, i'm visiting Leicester, it is a sweet city, full of diversity and culture. on a way home i found this beautifull nice bike next to the wall composing an idea for a watercolor in my mind, so, i quiclky started to draw, and here it is the final result from an  inspired thought.

I dedicate it to Vania Sacramento, for her passion for nice vintage bikes.

(Port)

Estou em Inglaterra faz uma semana, neste momento estou em Leicester, uma cidade muito querida, cheia de diversidade e cultura, ao voltar para casa, encontrei esta linda bicicleta  junto ao muro, compondo a ideia para uma aquarela na minha mente, rapidamente comecei a desenhar, e aqui esta o resultado final de um pensamento inspirado.

Dedico-o a minha amiga Vania Sacramento, pela sua paixao por bicicletas vintage.

Hello England

The time has come to visit ENGLAND, i'll be in London until September, it will be the time to take decisions and important conclusions. I'm really excited. 

(Port)

O tempo chegou para visitar Inglaterra, até Setembro será o tempo de tomar decisões e importantes conclusões. estou bem animado 

EFY

EFY is a program from The ChurchThe church of Jesus Christ of Latter-day Saints, where young people from 14 to 18 spend five wonderful days to feel and share their love for Christ.  
I was present as an advisor to assist and guide a company of 20 inspired young people, a family entitled Wise followers. These young people are an example of faith and courage.

THANK YOU to each one. 

(Port)

EFY é um programa de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Ultimos Dias, onde jovens dos 14 aos 18 anos passam 5 maravilhosos dias  a sentir e partilhar o amor que tem por Cristo. Estive presente como conselheiro, para ajudar e orientar uma companhia inspirada de 20 jovens, uma familia intitulada Sábios seguidores. Estes jovens são um exemplo de Fé e coragem. 

OBRIGADO a cada um deles.